On écrit « entre autres » : « entre » reste invariable et « autres » prend un s. Cette locution signifie « parmi d’autres éléments » ou « notamment » ; le test rapide consiste à penser « entre autres choses », ce qui élimine « entres autres » et « entre autre ».
Une copie peut perdre en crédibilité pour un seul s mal placé dans une formule pourtant très fréquente. La recherche « entres autres orthographe » révèle deux hésitations classiques : faut-il ajouter un s à « entre » et faut-il en mettre un à « autres » ? Pour gagner du temps en révision, je traite la règle comme un diagnostic rapide : une forme correcte, deux erreurs fréquentes, puis des exemples immédiatement réutilisables en dissertation, en mail ou en rapport. L’objectif est simple : repérer la faute en dix secondes, la corriger sans débat et automatiser l’écriture juste.
En bref : les réponses rapides
Entre autres ou entre autre : que faut-il écrire ?
L’orthographe correcte est « entre autres » : entre sans s, autres avec s. Cette locution adverbiale signifie « parmi d’autres éléments » ou « notamment ». On sous-entend presque toujours « entre autres choses, personnes ou raisons » ; par conséquent, « entre autre » et « entres autres » sont à corriger dans une copie.
L’hésitation autour de « entre autres » révèle souvent deux hésitations : ajouter un s à entre, alors que ce mot reste invariable, ou douter du pluriel de autres. Les repères donnés par l’Office québécois de la langue française et le Projet Voltaire vont dans le même sens : la formule isole un élément à l’intérieur d’un ensemble plus large. Test rapide, en dix secondes : remplacez par « notamment ». Si la phrase tient, vous pouvez écrire entre autres. En dissertation : « Ce roman critique, entre autres, l’injustice sociale. » En mail professionnel : « Nous devons vérifier, entre autres, le planning et le budget. » En copie de lycée : « Victor Hugo défend, entre autres causes, la liberté. » Pour sécuriser l’orthographe entre autres, retenez donc une règle rentable : entre ne prend jamais la marque du pluriel ici, tandis que autres porte le s implicite du groupe sous-entendu.
Pourquoi « autres » prend un s : le pluriel implicite
Le s de « autres » vient d’un nom pluriel non écrit : choses, personnes, raisons, exemples. La formule ne désigne pas une autre chose isolée ; elle extrait un élément d’un ensemble. Cette logique explique aussi pourquoi « entre » reste invariable : c’est une préposition, pas le verbe entrer.
Pour comprendre pourquoi autres prend un s, je débogue l’expression comme une ligne de code. « Entre » pose une relation dans un ensemble : on choisit un élément parmi plusieurs. « Autres » renvoie donc à des éléments non nommés, mais bien présents dans le sens : entre autres choses, entre autres personnes, entre autres raisons. C’est le pluriel implicite. Court, mais décisif.
Le test en 10 secondes : remplacer sans perdre le sens
Pour vérifier la phrase, remplacez « entre autres » par « notamment » ou par « parmi d’autres ». Si la phrase garde son sens, vous écrivez « entre autres ». Si vous pouvez conjuguer entrer avec « tu », vous n’êtes plus dans la locution mais dans le verbe : « tu entres ».
- Faites une substitution : « Le sujet mobilise, entre autres, la notion de liberté » devient « Le sujet mobilise, notamment, la notion de liberté ».
- Déployez le sens : « Elle cite Hugo, entre autres auteurs » signifie « Elle cite Hugo parmi d’autres auteurs », donc le pluriel est logique.
- Contrôlez la faute « entres autres » : dans « tu entres en classe », entres est un verbe, pas une expression de dissertation.
Avant une copie de français, le réflexe rentable tient en une question : puis-je remplacer entre autres par un synonyme de entre autres comme notamment ? Oui : gardez « entre autres », avec un s à « autres ». Non : analysez la phrase, car vous avez peut-être le verbe entrer.
Les erreurs que je vois en copie : « entres autres », virgule et abus de style
En copies d’élèves, l’erreur vient rarement de la règle seule : elle vient du pilotage automatique. On ajoute un s à « entre », on oublie celui d’« autres », ou l’on met un trait d’union. Le bon réflexe consiste à identifier la fonction de chaque mot avant de corriger mécaniquement.
| Forme écrite | Verdict | Diagnostic | Correction |
|---|---|---|---|
| « entres autres » | Faux | entres autres faute : « entre » reste invariable. | Écrire « entre autres ». |
| « entre autre » | Faux | entre autre faute : le pluriel est implicite. | Garder le s à « autres ». |
| « entre-autres » | Faux | Le trait d’union n’a rien à faire ici. | Deux mots séparés. |
| « entre autres, » mal placé | Non publié | Problème de ponctuation, pas d’orthographe. | Virgule seulement si le rythme l’exige. |
Sur une copie scolaire, un mail ou un rapport, je corrige d’abord la mécanique : « entre » introduit une sélection, « autres » renvoie à plusieurs éléments. La question « entres autres orthographe » se règle donc en dix secondes. Pour entre autres virgule, nuance : elle est fréquente quand la locution forme une incise, néanmoins elle n’est pas obligatoire si l’expression s’intègre naturellement au registre écrit.
Mini-dictée corrigée : 6 phrases pour ne plus rater « entre autres »
Cette mini-dictée est plus efficace qu’une définition pour stabiliser l’orthographe française. Six phrases contextualisées, proches d’un devoir de français ou d’histoire, testent le pluriel implicite, la ponctuation et le remplacement par notamment. Méthode de mémorisation : remplacez en 10 secondes ; si le sens tient, écrivez entre autres, jamais entres autres, pour ne plus faire la faute.
| Phrase dictée | Correction détaillée |
|---|---|
| Dissertation : La technique transforme, entre autres, notre rapport au travail. | entre autres : plusieurs effets sont implicites ; notamment fonctionne. |
| Commentaire : Le poète mobilise, entre autres images, la mer et la nuit. | autres s’accorde avec images ; notamment fonctionne. |
| Histoire : La crise touche entre autres l’industrie et les banques. | Expression correcte : entre autres ; notamment fonctionne. |
| Mail de stage : Je peux préparer, entre autres, des tableaux de suivi. | Les virgules isolent l’ajout ; notamment fonctionne. |
| Compte rendu scientifique : Nous avons contrôlé entre autres la température et le pH. | Liste incomplète : autres reste au pluriel ; notamment fonctionne. |
| Piège : Quand tu entres au laboratoire, vérifie entre autres la blouse. | tu entres est un verbe ; entre autres reste l’expression. |
Questions fréquentes
Pourquoi écrit-on « entre autres » avec un s à « autres » ?
On écrit « entre autres » parce que « entre » est une préposition invariable : elle ne prend jamais de s. Le mot « autres », lui, renvoie à plusieurs éléments sous-entendus : « parmi d’autres choses » ou « parmi d’autres personnes ». C’est donc le pluriel qui est logique. Mon repère simple : un seul « entre », plusieurs « autres ».
Est-ce que « entres autres » existe en français ?
La forme « entres autres » est une erreur dans cette expression. En revanche, « entres » existe bien comme forme du verbe « entrer », par exemple : « tu entres dans la classe ». Mais dans « entre autres », on n’utilise pas le verbe : on utilise la préposition « entre », qui reste toujours sans s.
Peut-on toujours remplacer « entre autres » par « notamment » ?
Pas toujours. « Entre autres » signifie surtout « parmi plusieurs exemples possibles » : la liste n’est pas complète. « Notamment » met davantage en avant un exemple important. Dans beaucoup de phrases, le remplacement fonctionne, mais il peut changer la nuance. Pour vérifier, je conseille de tester cet exercice : si l’idée de sélection parmi plusieurs éléments reste claire, c’est acceptable.
La règle utile tient en une ligne : « entre autres » s’écrit avec « entre » sans s et « autres » avec s, car on sous-entend un ensemble plus large. Pour fixer l’automatisme, relisez la méthode, faites les exercices progressifs, puis cliquez sur « Voir la correction ». Si vous préparez une copie, un devoir ou une séance de classe, utilisez « Télécharger le PDF » pour garder une fiche imprimable et autonome.
Mis à jour le 03 juin 2026
À propos de l'auteur
Éloi Martin, rédacteur spécialisé en orthographe
Éloi Martin rédige des fiches, dictées et exercices sur l'orthographe française, avec des explications simples pour progresser pas à pas.
Voir sa page et ses articles mis à jour
Supervision éditoriale : la rédaction de Blog Orthographique
