Llevarse est un verbe pronominal espagnol formé avec llevar et les pronoms me, te, se, nos, os, se. Au présent, on conjugue llevar comme un verbe régulier en -ar : me llevo, te llevas, se lleva, nos llevamos, os lleváis, se llevan.
Un élève peut connaître llevar et perdre ses points simplement parce que le pronom est mal placé. En 4e-3e, l’objectif rentable est clair : repérer le verbe pronominal, choisir me, te, se, nos, os ou se, puis conjuguer sans mélanger les personnes. Cette fiche de révision pour le cycle 4 va droit au résultat : badges niveau, espagnol, verbes pronominaux, rappel court, méthode, exemples, exercices imprimables et correction. Les deux actions utiles sont immédiates : Télécharger le PDF pour travailler sur papier, puis Voir la correction pour vérifier sans attendre.
En bref : les réponses rapides
Objectif, prérequis et rappel : comprendre llevarse
Prénom : ______ Date : ______
Niveau 4e-3e Cycle 4 Espagnol Verbes pronominaux
Indicatif, infinitif, gérondif, participe : les formes à connaître
Llevarse se conjugue comme llevar, verbe régulier du modèle amar, avec un pronom réfléchi placé devant la forme conjuguée. Au présent : me llevo, te llevas, se lleva, nos llevamos, os lleváis, se llevan. Aux temps composés, on utilise haber et le participio pasado llevado.
| Temps ou forme | Formes à mémoriser |
|---|---|
| Infinitif, gérondif, participe | llevarse ; llevándose / se está llevando ; llevado |
| Indicatif présent | me llevo, te llevas, se lleva, nos llevamos, os lleváis, se llevan |
| Imparfait | me llevaba, te llevabas, se llevaba, nos llevábamos, os llevabais, se llevaban |
| Futur | me llevaré, te llevarás, se llevará, nos llevaremos, os llevaréis, se llevarán |
| Passé composé | me he llevado, te has llevado, se ha llevado, nos hemos llevado, os habéis llevado, se han llevado |
Méthode pas à pas et exemples résolus
La méthode rapide tient en quatre gestes : comprendre le sens, choisir la personne, placer le pronom, puis appliquer la terminaison du temps. Deux exemples corrigés montrent la mécanique au présent et au passé composé, car les erreurs de placement du pronom réfléchi coûtent souvent des points.
- Repérer le sujet de la phrase : yo, tú, él, nosotros, vosotros ou ellos.
- Choisir le pronom réfléchi adapté : me, te, se, nos, os, se.
- Conjuguer llevar au temps demandé, sans modifier la racine régulière llev-.
- Vérifier l’accent ou la place du pronom, surtout avec haber au pretérito perfecto compuesto.
Exercices progressifs, correction et PDF à imprimer
Les exercices llevarse vont du repérage à la production : pronoms, présent, imparfait, futur, passé composé, traduction, puis mini-rédaction. La correction séparée met la réponse en couleur et signale l’erreur typique en une ligne, pour un PDF A4 vraiment imprimable.
Questions fréquentes
Que signifie llevar en espagnol ?
En espagnol, llevar signifie porter, emmener, emporter ou conduire quelque chose quelque part. Avec la forme pronominale llevarse, le sens devient souvent emporter avec soi, remporter ou s’entendre avec quelqu’un dans l’expression llevarse bien. Pour réviser efficacement, je conseille de retenir d’abord : llevar = porter/emmener, llevarse = emporter avec soi.
Comment conjuguer au passé en espagnol ?
En espagnol, il faut choisir le bon passé selon l’idée. Le pretérito perfecto se forme avec haber au présent + participe : he llevado. Le pretérito indefinido raconte une action terminée : llevé, llevaste, llevó. L’imparfait décrit une habitude ou un décor : llevaba. Le gain de points vient surtout du bon choix du temps.
Comment se conjugue le futur en espagnol ?
Le futur simple espagnol est rentable à apprendre : on garde l’infinitif et on ajoute les terminaisons é, ás, á, emos, éis, án. Exemple avec llevar : llevaré, llevarás, llevará, llevaremos, llevaréis, llevarán. Pour llevarse, le pronom se place avant le verbe conjugué : me llevaré, te llevarás, se llevará.
Quel temps utilisé en espagnol ?
Le temps à utiliser dépend du message. Pour une action actuelle : présent. Pour une action terminée et datée : pretérito indefinido. Pour une expérience liée au présent : pretérito perfecto. Pour une description ou une habitude passée : imparfait. Pour annoncer ce qui arrivera : futur. En rédaction, ce choix rapporte plus que des phrases très longues.
À propos de l'auteur
Éloi Martin, rédacteur spécialisé en orthographe
Éloi Martin rédige des fiches, dictées et exercices sur l'orthographe française, avec des explications simples pour progresser pas à pas.
Voir sa page et ses articles mis à jour
Supervision éditoriale : la rédaction de Blog Orthographique
